Mas, para mim, é 15 vezes mais difícil do que para eles... que me deram a chance.
Ali se moram boriti 15 puta žustrije... od bilo kog bankara ili biznismena koji se ikad rodio. samo da dobijem šansu da to radim.
Dr. Forbin, se nos rendermos agora, será dez vezes, vinte vezes mais difícil demonstrarfirmezano futuro.
Dr. Forbin... akosepredamosad biæe deset puta, dvadeset puta teže zauzeti èvrst stav ubuduæe.
É muitas vezes mais difícil receber do que dar.
Shvatate da je nekad teže primati nego davati.
Os procedimentos da Federação tornaram a missão 10 vezes mais difícil do que deveria.
Protokol vaše Federacije uèinio je ovu misiju 10 puta težom.
Pra mim é duas vezes mais difícil.
Zbog toga mi je dvostruko teže.
Ele é cinco vezes maior e dez vezes mais difícil de desenhar.
Crtaè prizora Pet puta je veæe i 10 puta teže staviti na papir.
Então, eu encontrei outra forma de caçar tigres, às vezes mais difícil e perigoso, talvez, mas sempre mais recompensador.
I tako sam pronašao drugi naèin da lovim tigrove, sa mnogo više teškoæa i znatno opasniji, ali koji donosi mnogo veæu nagradu.
Nós podemos sair, mas aterrissar é duas vezes mais difícil, confie em mim.
Možemo da uzletimo, ali sletanje je dvostruko teže, veruj mi.
O que fazemos no oceano é 10 vezes mais difícil do que parece, apesar de já saber que tudo iria ser muito difícil. Não creio que as missões na superficie de Marte venham a ser muito diferentes.
Sve što radimo u okeanu deset puta je teže nego što oèekuješ, a polaziš sa tim da æe biti stvarno teško.
Não é nem duas vezes mais difícil sem um homem por perto. É difícil ao quadrado.
Nije samo dva puta teže bez muškarca još je teže.
Isso seria dez vezes mais difícil do que esperar atrás no estádio no show Projeto Kyle Gass.
Jer æe biti 10 puta boljih u backstage-u u Kyle Gass Projektu. Stvarno?
Vocês tornaram isso dez vezes mais difícil.
Upravo si nam još više otežao.
Disse que era duas vezes mais difícil, e duas vezes mais divertido.
Rekao je da je to dvostruko teže, ali i dvostruko zabavnije.
Vai ser duas vezes mais difícil como foi para todos.
Bit æe vam duplo teže nego ostalima.
Pois mesmo com tudo tendo melhorado para as mulheres, vocês ainda nos enxergam como pessoas inferiores às vezes, e pra nós é sempre duas vezes mais difícil provar algo.
Jer iako se stvari poboljsavaju za zene, vi nas i dalje ponekad posmatrate kao ljude nizeg reda i uvek trebamo da se dokazujemo duplo teze od vas.
Se ele aprender errado, é duas vezes mais difícil.
Ako ga nauèiš pogrešno, dvostruko je teže kasnije.
Wahle formação deve ser dez vezes mais difícil do que você.
Vejl deset puta više trenira nego ti.
É trilhões de vezes mais difícil para mim.
Mislim, meni je teže trilijardu puta.
Será duas vezes mais difícil proteger a si mesma.
To æe uèiniti duplo teže da zaštitiš sebe.
Ele sendo chefe da Seção 5... faz meu trabalho 10 vezes mais difícil.
to što je on glavni u Sektoru Pet èini moj posao deset puta teži.
Agora, a fêmea tem dois machos presos em suas costas e fica duas vezes mais difícil para ela chegar à superfície.
Sada ženka ima dva mužjaka na leðima, i duplo joj je teže da izaðe na površinu.
Seu trabalho ficou 4 vezes mais difícil.
Vaš posao je postao èetiri puta teži.
Obter sucesso em algo é muitas vezes mais difícil do que fazer acontecer.
Uspeti u nečemu je često teže nego samo ostvarivanje uspeha.
1.7386820316315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali se moram boriti 15 puta žustrije... od bilo kog bankara ili biznismena koji se ikad rodio. samo da dobijem šansu da to radim. 